Twist the clear slot piece counter-clockwise and remove it from the license plate lens, then pull the old bulb out.
You don't have to remove the assembly from the decklid to do that either. You can do that with the assembly still installed in the car by removing the 4 pins for the decklid liner instead.