Is the engine misfiring? Or just vibrating? If only vibrating really bad, it could be motor mounts.
If it is misfiring, you will have to do some more digging. I would guess it is completely UNRELATED to your subs. Believe me, I own a Land Rover Discovery, and I always think things go out because of one thing or another, but unfortunately, they are rarely ever related. Just bad coincidence.