Have you bleed the slave cylinder? I remember I had a 86 corolla and the washer on the slave piston went bad. Even after bleeding the clutch stop working after few shifts. First try to bleed the slave cylinder and try the gear if it stop working again check the rubber washer ring on the piston.