I know what you are talking about. They look like very oversized slot screws. Those things get loose quickly.
You can go to a junkyard if they have an 8th Gen Corolla lying around, but I would imagine it won't be too expensive from the dealership, either. If you go to the dealership, they have catalogs so you can guide them to the trunk page and fine the part there.