The name "drain & fill" would seem to mean just what it says: Pan and it's contents removed, trans filter and gasket replaced, pan re-secured, fluid level topped up.
As opposed to a "transmission flush" or "power flush" transmission service at the dealer or mechanic shop.
I have yet to do my...